Inspired by the flavors of chana masala, the addition of cinnamon and garam masala gives this American favorite an update that pairs equally well with crusty breads, polenta, or naan.