Balanced by the fresh herbs and lime, the coconut in this dish isn't overwhelming and imbues the pasta with a light buttery base.